参加巴黎儿童电影节期间,孙向辉副馆长一行还参观了法国电影资料馆、法国电影档案馆、彭皮杜文化中心电影主题展览,并与专业人员座谈。
法国电影资料搜集、保存、修复、利用工作主要由法国电影资料馆和法国电影档案馆共同完成。
法国电影资料馆在巴黎市区贝尔西大道,属私人性质,致力于电影拷贝、文图资料、相关藏品的搜集、收藏和利用。新馆2005年建成并投入使用,包括4个放映厅、1个分布在4层的多媒体图书馆、1个电影收藏馆、1个展览馆、1个小型DVD收藏馆,除1个用于内部教育的放映厅外,其余场馆全部对公众开放。其中,3个放映厅(大放映厅400个座位,两个小放映厅各200个座位)从周三到周日每天对外放映9部电影,周一、周二用于特殊活动安排;对外放映是收费的,电影票分为学生、成人、专门人士票,也可使用月票,上座率约为40%。展览馆每年举办两期与电影人有关的艺术展览,每天客流量平均400-500人。读者和研究者可以通过网络预定图书、图文影像资料,待图书馆工作人员准备好后再来查阅。
电影资料馆共有4万个节目;有工作人员220人;全年经费8亿元人民币,80%的经费由法国文化部拨付,其余20%源于门票、商业行为及其它渠道。
法国电影档案馆位于巴黎郊区,在相距2公里处有两个库区。属国家馆,90%的资金由法国文化部和电影局提供,工作人员共90人。主要负责影片的收集、归档、修复、推广,存有100万本拷贝,10万部节目,其中易燃片占1/3(包括从1895年—1950年的大部分影片),其余为安全片。
法国电影保存与中国电影资料馆搜集保存工作有所不同:
1、除法国国产影片外,法国还规定在法国拍摄和制作的外国影片也都必须交由法国电影档案馆收藏。
2、易燃片转安全片后全部放在12平米的单体库间保存,每间都有独立的泻爆口,共236间,易转安后全部保留;我馆为整体库,小库间,易转安后,部分销毁。
3、安全片以四层库、每层一个250平米的大库间保存,全部使用密集片架,每个库间约存2万本拷贝;我馆为地下或地上两层库,小库间。
4、易燃片库房温度为15℃,湿度50%。
5、安全片库房温度规定为10-12℃,湿度30-35%;我馆临潼新建库为±1℃,北京新建库5℃。据法国电影档案馆的技术人员介绍,安全片5℃及以下更有利于片子保护,但电费太高,政府承受不起。事实上我们参观的库间温湿度比规定标准还要高一些,温度为12.6℃,湿度为42%。
6、影片保存从入库登记到日常检测完全实现了计算机管理。影片归档包括技术检测和艺术档案两个层面和综合归档环节;每个月都会通过电脑在库房随机抽取5%的拷贝检测,测验时间为48小时,根据检测结果安排库房各种技术保障工作。
7、电影档案馆修复技术水平先进,设有普通检片室、数码实验室、数码修复室,完成影片修复工作。普通接片在检片室完成;一般修复在数码实验室完成,用无齿轮的高分辨率的扫描仪处理各种尺寸的胶片,从8毫米到75毫米的胶卷,检测出问题和缺陷后自动调整,一般修复一桢画面需6秒钟;精修在数码修复室完成,一般情况下,1人1天能够修复2—3个画面,一周时间可修复2—3个镜头。
8、工作人员比较少,特别在档案馆,每一个工种在岗人员最多2个人,多数岗位只有1个人。
9、国家拨付资金较高,特别是私人性质的电影资料馆80%的资金由政府提供,显示了法国政府对电影保存事业的高度重视。
10、在政府大力支持的同时,法国电影资料馆和档案馆分别保持了20%和10%的经营收入。我馆目前尚未达到10%的比例。
参观结束后,中国电影资料馆成员深深体会到,国家应在资料馆硬件建设上加大投入,同时,资料馆应在法律法规规定的范围内加大影片搜集力度,充分拓展研究利用领域,保证国有资本保值增值

孙向辉向法国电影资料馆馆长赠送《中国电影图史》

孙向辉向法国电影资料馆馆长赠送《中国电影图史》

孙向辉参观法国电影档案馆
|